V.
desvestirse
desnudarse
qué queda de vos
sin tus atavíos
¿qué esencia
qué perfume
qué música
qué caricia?
no olvidar eso
qué queda
de este contacto
de tu mano
con la hierba que baila
de la pinocha pequeña
del árbol majestuoso
de este canto
de este rayo
el perfume no muere
el perfume de tu voz
grabado en el aire
no me llega
toda la vida
buscándolo
¿inútilmente?
te encuentro
sin embargo
en el color vivo
de estos pequeños pétalos
en el amarillo
de las margaritas
¿y el perfume de tu voz?
lo busco
en el abrazo
en los besos
y en mi voz
¡silencio!
Le Thoureil, 15 de junio de 2019
se dévêtir
se dénuder
que reste-t-il de toi
sans tes parures ?
quelle essence
quel parfum
quelle musique
quelle caresse ?
ne pas oublier cela
que reste-t-il
de ce contact
de ta main
sur l'herbe danseuse
de la petite aiguille
du pin majestueux
de ce chant
de ce rayon
le parfum ne meurt jamais
le parfum de ta voix
gravé dans l'air
ne me parvient pas
toute la vie
à le chercher...
inutilement ?
je te retrouve
pourtant
dans la couleur vive
de ces petits pétales
dans le jaune
des marguerites
mais le parfum de ta voix ?
je le cherche
dans l'étreinte
dans les baisers
et dans ma voix
silence !
Le Thoureil, 15 juin 2019